የ 1 ኛው ክፍለ ዘመን ሐዋርያዊ ክርስትና መመለስ
የአዲስ ኪዳን ልዩነቶችን መረዳት
የአዲስ ኪዳን ልዩነቶችን መረዳት

የአዲስ ኪዳን ልዩነቶችን መረዳት

የሚመከር ምንጭ - ሁሉን አቀፍ አዲስ ኪዳን

ክሎንትዝ ፣ ቲኢ እና ጄ ክሎንትዝ ፣ ኤድስ።

https://amzn.to/2Rcl1vE

በተለይ ለመጽሐፍ ቅዱስ ጥናቶች የተፈጠረ። ከዋና ዋናዎቹ ባህሪዎች አንዱ በአጠቃላይ በሁለት ቡድኖች የተመደቡትን የግሪክ ጽሑፎች ተለዋጮች በመጥቀስ በእያንዳንዱ ገጽ ግርጌ የግርጌ ማስታወሻዎች ቀርበዋል - “የአሌክሳንድሪያን” ቡድን በጣም የቆዩ የእጅ ጽሑፎችን ይወክላል። “የባይዛንታይን” ቡድን አብዛኛዎቹን የእጅ ጽሑፎች ይወክላል። እንዲሁም ጥቃቅን ተለዋዋጮችን እንዲሁ ያሳያል። እንዲሁም በእያንዳንዱ ገጽ ግርጌ ለእያንዳንዱ የአዲስ ኪዳን ጥቅስ 20 የመጽሐፍ ቅዱስ ስሪቶች የጽሑፍ ምርጫዎችን የሚያቀርብ ትይዩ የጽሑፍ መሣሪያ አለ። ምንም እንኳን ከሥላሴ እይታ የተተረጎመ ቢሆንም ፣ ይህ ትርጉም ወሳኝ ጽሑፍን (NA-27) እንደ ምንጭ ጽሑፍ 100% ጊዜ ይጠቀማል እንዲሁም በጣም ይነበባል። (ሐ) የማዕዘን ድንጋይ ህትመት ፣ 2008 ፣ ISBN 9780977873715

ተለዋጭ ስያሜ

ምንም እንኳን የኔስትሌ-አላንድ 27 ኛ እትም ኖቬም ኪዳነምም ግሬስ 1993 ሙሉ በሙሉ “የእስክንድርያ” ጽሑፍ ባይሆንም ፣ ከጽሑፉ ቤተሰብ ጋር በአጠቃላይ ስምምነት በጣም የተከበረ እትም ነው ፣ እና “አልክስ” ለዚህ እትም ለመጠቀም ምቹ ምህፃረ ቃል ነው። 

የ 1904 የፓትርያርክ ጽሑፍ በሌላ በኩል; በ “ባይዛንታይን” ወግ ውስጥ በጣም የተከበረ እትም ሲሆን “ባይዝ” በሚለው አህጽሮተ ቃል ተጠቅሷል። 

በእነዚህ ሁለት የጽሑፋዊ ቤተሰቦች እና በሌሎች አናሳ ቡድኖች ውስጥ የሚገኙትን ንባቦች ሙሉ በሙሉ Nestle-Aland ወይም የአባቶች መንበር ጽሑፍ ሊወክል አይችልም። ከፓትርያርክ ጽሑፍ የሚለዩ የብዙኃን ንባቦች “ሻለቃ” በሚሉት አህጽሮተ ቃላት ተዘርዝረዋል። የአናሳዎች ንባብ ከሁሉም የጽሑፍ ቡድኖች - አሌክሳንድሪያን ፣ ባይዛንታይን ፣ “ምዕራባዊ” ፣ ኤፍ 1 ፣ ኤፍ 13 እና ሌሎችም - “አናሳ” በሚለው አህጽሮተ ቃል ተዘርዝረዋል። 

ከግሪክ ምንጮች ያልተነሱ ንባቦች “Alt” በሚለው አህጽሮተ ቃል ተዘርዝረዋል። እነዚህ ንባቦች ከላቲን ፣ ከሲሪያክ ፣ ከኮፕቲክ ወይም ከሌሎች ጥንታዊ ምንጮች ሊመጡ ይችላሉ። (ii)

  • አልክስ - Nestle-Aland 27 ኛ እትም ላቲን ፣ ሲሪያክ ፣ ኮፕቲክ ወይም ሌሎች ጥንታዊ ምንጮች ከመጀመሪያዎቹ “እስክንድርያ” የእጅ ጽሑፎች ጋር በአጠቃላይ ስምምነት (ግን ሙሉ በሙሉ አይደለም)። የ “አሌክሳንድሪያን” ቡድን በጣም የቆዩትን የእጅ ጽሑፎች ይወክላል።
  • ባይዝ - የ 1904 የፓትርያርክ ጽሑፍ ፣ የተከበረው እትም እ.ኤ.አ. “የባይዛንታይን” ወግ። “የባይዛንታይን” ቡድን ከሁሉም ምዕተ ዓመታት የመጡትን አብዛኛዎቹን የእጅ ጽሑፎች ይወክላል።
  • ዋና - ከፓትርያርክ ጽሑፍ የሚለዩ የብዙዎች ንባቦች
  • አናሳ - የአናሳዎች ንባቦች ከሁሉም የጽሑፍ ቡድኖች - አሌክሳንድሪያን ፣ ባይዛንታይን ፣ “ምዕራባዊ” ፣ F1 ፣ F13 እና ሌሎችም
  • Alt - ላቲን ፣ ሲሪያክ ፣ ኮፕቲክ ወይም ሌሎች ጥንታዊ ምንጮች